Orphelin, Hurlefer fut élevé par des loups comme s'il était l'un des leurs. Mais la meute partit, et la nourriture, la chaleur et l'espoir se firent rares lors d'un hiver sans fin. Alors Hurlefer sacrifia son ancienne famille pour retrouver les trois.