Les mythes de l'hiver parlent d'un temps du jugement : des cadeaux pour les vertueux, des sanctions pour les pécheurs. Les juges de ces mortels, rares, se sont ramollis avec le temps. Mais pas Perchta, venue de vallées alpines anciennes, où les punitions se font au fil de la lame au crépuscule, et où les arbres sont décorés de guirlandes macabres à l'aube.