Reto de la historia «La batalla final del Regimiento»
Lynch afirma que quiere poner fin a la corrupción, pero Ambrose ya no se fía de sus intenciones. Sin embargo, cuando Otis le pide que se una a un regimiento de renegados, enseguida pone su arma a disposición. Tal vez la cura sea aún más pólvora: para la corrupción y para el torbellino de pensamientos que asedian a Ambrose.